英語で: One of the Great Annoyances when visiting Europe is the lack of non-water non-sweetened bottled drinks. In Japan one can walk in any random konbini to find a selection varying from caffeine-free barley-tea to green and jasmine tea, all without sweeteners added.

Japanese: ヨーロッパはのみものがいつもあまいです、アイスティも！水だけあまくないです。日本はあまくないのみものがたくさんあります。